Le lycée Josep Lladonosa de Lleida participe au programme d’échange international MOBISUDNORD : l'objectif de ce programme est de mettre en correspondance les élèves d’un lycée en Catalogne avec ceux d’un lycée du Sud de la France afin de promouvoir le catalan, l’espagnol et le français à l’étranger.
Dans le cadre de cet échange, nous avons accueilli Clarisse dans notre classe de français : elle est élève de seconde dans un lycée situé dans un petit village à côté de Montpellier.
Elle a 15 ans et dans la vie, elle est passionnée par la gymnastique artistique.
Clarisse est la correspondante de Sara, élève de 4ESO (l’équivalent d’une classe française de seconde dans le système scolaire catalan).
Clarisse s'est donc intégrée au sein de la classe de Sara pendant 1 mois.
Elle a du s’adapter à la vie catalane.
Elle a donc eu le temps de constater les différences entre cette région de l’Espagne et son pays, la France ; en termes de langue bien évidemment, mais aussi de mode de vie.
Nos élèves, étudiants en français langue étrangère (FLE), ont pu échanger à leur tour avec une élève française, et donc découvrir cette langue de manière plus spontanée : ils ont pu la pratiquer au quotidien, dans un contexte qui s’étend au delà de la salle de classe.
Ainsi, c’est une façon ludique de pouvoir mettre en place l’enseignement d’une langue au sein d’un établissement car, au delà de cet apprentissage, accueillir une élève native de France a permis à nos élèves d’éveiller leur curiosité autour de ce pays et donc de s’ouvrir à de nouvelles connaissances qui viennent enrichir leur culture française.
Cette expérience fut alors très bénéfique et enrichissante pour Clarisse, mais aussi pour Sara et tous les élèves du lycée Josep Lladonosa.
Actuellement, Sara est à son tour partie dans le lycée de Clarisse pendant un mois, et c’est maintenant à elle d’apprendre à vivre « à la française »...
Nous lui souhaitons le meilleur séjour possible en France et nous espérons qu’elle rentrera enrichie et grandie de cette expérience unique !
Nous avons hâte de retranscrire son témoignage concernant cette superbe opportunité, très rapidement sur ce blog !
À suivre ...